პროექტი სახელწოდებით “გააჯვი”!

გქონია შემთხვევა, როდესაც ვინმეს შენთვის ნერვები მოუშლია ინტერნეტის მეშვეობით? გქონია შემთხვევა, როდესაც ვინმესთვის უცენზურო სიტყვით მიმართვის სურვილი გამოძრავებდა, მაგრამ მაინც თავს იკავებდი? გქონია სურვილი, რომ ვინმეს ბოროტად გახუმრებოდი? მაშინ პროექტი სახელწოდებით “გააჯვი” შენთვის არის შექმნილი. 

რა არის გააჯვი?

ეს გახლავთ ყველაზე ორიგინალური და კრეატიული იდეით დატვირთული ვებ-გვერდი, რაც კი ოდესმე მინახავს, რომლის ავტორი გახლავთ ლეონიდ კაგანოვი. საიტის იდეა არ მდგომარეობს იმაში, რომ უცენზურო ლექსიკით შემოიფარგლოს. იგი გართობისა და გახუმრების მიზნით არის შექმნილი, თუმცა მისი ბოროტად გამოყენებაც შესაძლებელია.

პროექი "გააჯვი"

როგორ მუშაობს საიტი?

თუ კი თქვენ ვინმე გიშლით ნერვებს და ამ ფორმით გსურთ მისთვის შეურაწყოფის მიყენება, ან უბრალოდ გახუმრება, თქვენ მას უგზავნით ამ ლინკს: http://lleo.aha.ru/na/ge/ (ქართული ვერსია)

საიტი შეიცავს ორ ქართულ ვერსიას, პირველი ვერსია და მეორე ვერსია, რომლის მთარგმნელებიც არიან  დავით ბიწაძე და გიორგი მაჩიტაძე. პირადად მე პირველი ვერსია უფრო მომწონს, რადგან “გააჯვი” უფრო ქართულ რეალობას და ქართულ ენას შეესაბამება ვიდრე “ყლეზე”.  (ყველაფრის სიტყვა-სიტყვით გადმოთარგმნას აზრი აქვს, ზოგჯერ ქართულ ფორმას უნდა მოვურგოთ არსებული სათარგმნი ტექსტი )

ეს რაც შეეხებოდა ქართულ ვერსიას. ზოგადად პროექტი მრავალ ენებზე იქნა ნათარგმნი, და სხვა ენის დამატებაც შეგიძლიათ აქედან http://lleo.aha.ru/na/admin.php . თუმცა ეს პროეტი თავისი არსებობის 5 წლის მანძილზე იმდენად პოპულარული გახდა, რომ თითქმის ყველა ენაზე იქნა ნათარმგნი .

ციტატა საიტიდან

About გვერდის კითხვის დროს რამდენიმე საინტერესო და სახალისო ფრაზას წავაწყდი, რომლისთვისაც მინდოდა ხაზი გამესვა

Нахуй любит вас!

Вам не кажется, что пойти нахуй и при этом надеяться с кем-то там связаться – это очень самоуверенно?

Господь люто накажет всякого, кто пытается заработать деньги на том, что людей посылают нахуй.

და ბოლოს…

გვერდის შესახებ დამატებითი ინფრომაცია შეგიძლიათ იხილოთ აქ, ხოლო ახლა კი იხილეთ გვერდი – გააჯვი